Kalimat Perbandingan: Lebih, Kurang, Sama dalam Bahasa Korea
Dalam belajar bahasa Korea, memahami kalimat perbandingan sangat penting untuk berkomunikasi sehari-hari. Kalimat perbandingan digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu lebih, kurang, atau sama dengan sesuatu yang lain. Di artikel ini, kita akan membahas cara membuat kalimat perbandingan, kosakata penting, dan contoh kalimat lengkap dalam bahasa Korea.
1. Dasar Kalimat Perbandingan dalam Bahasa Korea
Kalimat perbandingan di bahasa Korea biasanya menggunakan kata-kata lebih, kurang, dan sama. Bentuk dasar dari kalimat ini adalah:
Lebih (더 / deo)
Kata 더 digunakan untuk menyatakan sesuatu lebih dari sesuatu yang lain.
Struktur:
[Subjek] + lebih + [Objek] + [Kata sifat/Verba]
Contoh:
이 사과는 저 사과보다 더 맛있어요.
I sa-gwa-neun jeo sa-gwa-bo-da deo masisseoyo
→ Apel ini lebih enak daripada apel itu.
오늘은 어제보다 더 추워요.
Oneul-eun eoje-bo-da deo chuwoyo
→ Hari ini lebih dingin daripada kemarin.
Kurang (덜 / deol)
Kata 덜 digunakan untuk menyatakan sesuatu kurang dari sesuatu yang lain.
Struktur:
[Subjek] + kurang + [Objek] + [Kata sifat/Verba]
Contoh:
이 커피는 저 커피보다 덜 달아요.
I keopi-neun jeo keopi-bo-da deol dalayo
→ Kopi ini kurang manis daripada kopi itu.
오늘은 어제보다 덜 바빠요.
Oneul-eun eoje-bo-da deol bappayo
→ Hari ini kurang sibuk daripada kemarin.
Sama (같이 / gat-i atau 같다 / gatda)
Kata 같이 berarti “seperti” dan 같다 berarti “sama dengan”.
Struktur:
[Subjek] + [Objek] + 와/과/이랑/하고 + 같아요
Contoh:
내 옷은 네 옷과 같아요.
Nae ot-eun ne ot-gwa gatayo
→ Bajuku sama dengan bajumu.
이 영화는 지난 영화랑 같이 재미있어요.
I yeonghwa-neun jinan yeonghwa-rang gat-i jaemiisseoyo
→ Film ini sama serunya dengan film sebelumnya.
2. Tips Membuat Kalimat Perbandingan
- Selalu gunakan 보다 (boda) ketika membandingkan dua hal.
- Contoh: 사과보다 바나나가 더 커요 → Pisang lebih besar daripada apel.
- Untuk menyatakan lebih/kurang, letakkan 더/덜 sebelum kata sifat atau verba.
- Kata 같다 bisa dikombinasikan dengan 와/과 atau 이랑/하고 tergantung jenis kata sebelumnya:
- Kata benda berakhiran konsonan → gunakan 과
- Kata benda berakhiran vokal → gunakan 와
- Kasual/percakapan → bisa gunakan 이랑/하고
3. Contoh Kalimat Perbandingan Lengkap
Bahasa Indonesia | Bahasa Korea | Romanisasi |
Apel ini lebih manis daripada apel itu. | 이 사과는 저 사과보다 더 달아요. | I sagwa-neun jeo sagwa-boda deo dalayo. |
Hari ini lebih dingin daripada kemarin. | 오늘은 어제보다 더 추워요. | Oneul-eun eoje-boda deo chuwoyo. |
Kopi ini kurang pahit daripada kopi itu. | 이 커피는 저 커피보다 덜 써요. | I keopi-neun jeo keopi-boda deol sseoyo. |
Bajuku sama dengan bajumu. | 내 옷은 네 옷과 같아요. | Nae ot-eun ne ot-gwa gatayo. |
Film ini sama serunya dengan film sebelumnya. | 이 영화는 지난 영화랑 같이 재미있어요. | I yeonghwa-neun jinan yeonghwa-rang gat-i jaemiisseoyo. |
Kakak lebih tinggi daripada adik. | 형은 동생보다 더 커요. | Hyeong-eun dongsaeng-boda deo keoyo. |
Mobil ini kurang cepat daripada mobil itu. | 이 차는 저 차보다 덜 빨라요. | I cha-neun jeo cha-boda deol ppalrayo. |
Buku ini sama tebalnya dengan buku itu. | 이 책은 저 책과 같아요. | I chaek-eun jeo chaek-gwa gatayo. |
Tabel 50+ Contoh Kalimat Perbandingan: Lebih, Kurang, Sama dalam Bahasa Korea
Berikut tabel yang berisi kalimat perbandingan sehari-hari. Tabel ini terbagi menjadi tiga kategori: lebih, kurang, dan sama. Setiap kalimat dilengkapi dengan versi Bahasa Korea, Romanisasi, dan Arti Bahasa Indonesia.
No | Bahasa Korea | Romanisasi | Arti |
1 | 이 사과는 저 사과보다 더 맛있어요. | I sagwa-neun jeo sagwa-boda deo masisseoyo. | Apel ini lebih enak daripada apel itu. |
2 | 오늘은 어제보다 더 추워요. | Oneul-eun eoje-boda deo chuwoyo. | Hari ini lebih dingin daripada kemarin. |
3 | 이 커피는 저 커피보다 덜 달아요. | I keopi-neun jeo keopi-boda deol dalayo. | Kopi ini kurang manis daripada kopi itu. |
4 | 내 옷은 네 옷과 같아요. | Nae ot-eun ne ot-gwa gatayo. | Bajuku sama dengan bajumu. |
5 | 이 영화는 지난 영화랑 같이 재미있어요. | I yeonghwa-neun jinan yeonghwa-rang gat-i jaemiisseoyo. | Film ini sama serunya dengan film sebelumnya. |
6 | 형은 동생보다 더 커요. | Hyeong-eun dongsaeng-boda deo keoyo. | Kakak lebih tinggi daripada adik. |
7 | 이 차는 저 차보다 덜 빨라요. | I cha-neun jeo cha-boda deol ppalrayo. | Mobil ini kurang cepat daripada mobil itu. |
8 | 이 책은 저 책과 같아요. | I chaek-eun jeo chaek-gwa gatayo. | Buku ini sama tebalnya dengan buku itu. |
9 | 오늘은 어제보다 덜 피곤해요. | Oneul-eun eoje-boda deol pigonheyo. | Hari ini kurang capek daripada kemarin. |
10 | 저 집은 이 집보다 더 커요. | Jeo jip-eun i jip-boda deo keoyo. | Rumah itu lebih besar daripada rumah ini. |
11 | 바다는 강보다 더 넓어요. | Badaneun gang-boda deo neolbeoyo. | Laut lebih luas daripada sungai. |
12 | 오늘 수업은 어제 수업보다 덜 어려워요. | Oneul sueob-eun eoje sueob-boda deol eoryeowoyo. | Pelajaran hari ini kurang sulit daripada kemarin. |
13 | 이 컴퓨터는 저 컴퓨터보다 더 빠릅니다. | I keompyuteo-neun jeo keompyuteo-boda deo ppareumnida. | Komputer ini lebih cepat daripada komputer itu. |
14 | 내 가방은 친구 가방과 같아요. | Nae gabang-eun chingu gabang-gwa gatayo. | Tasku sama dengan tas teman. |
15 | 이 집은 저 집보다 덜 시끄러워요. | I jip-eun jeo jip-boda deol sikkeureowoyo. | Rumah ini kurang bising daripada rumah itu. |
16 | 한국 음식은 일본 음식보다 더 맛있어요. | Hanguk eumsik-eun Ilbon eumsik-boda deo masisseoyo. | Makanan Korea lebih enak daripada makanan Jepang. |
17 | 오늘 날씨는 어제보다 더 맑아요. | Oneul nalssi-neun eoje-boda deo malgayo. | Cuaca hari ini lebih cerah daripada kemarin. |
18 | 이 그림은 저 그림보다 덜 아름다워요. | I geurim-eun jeo geurim-boda deol areumdawoyo. | Lukisan ini kurang indah daripada lukisan itu. |
19 | 내 컴퓨터는 네 컴퓨터와 같아요. | Nae keompyuteo-neun ne keompyuteo-wa gatayo. | Komputerku sama dengan komputermu. |
20 | 이 고양이는 저 고양이보다 더 귀여워요. | I goyangi-neun jeo goyangi-boda deo gwiyeowoyo. | Kucing ini lebih lucu daripada kucing itu. |
21 | 오늘 수업은 어제 수업보다 덜 재미있어요. | Oneul sueob-eun eoje sueob-boda deol jaemiisseoyo. | Pelajaran hari ini kurang seru daripada kemarin. |
22 | 내 동생은 형보다 덜 키가 커요. | Nae dongsaeng-eun hyeong-boda deol ki-ga keoyo. | Adikku kurang tinggi daripada kakak. |
23 | 이 노래는 저 노래보다 더 좋아요. | I norae-neun jeo norae-boda deo joayo. | Lagu ini lebih bagus daripada lagu itu. |
24 | 우리 집은 그 집과 같아요. | Uri jip-eun geu jip-gwa gatayo. | Rumah kami sama dengan rumah itu. |
25 | 이 차는 저 차보다 덜 비싸요. | I cha-neun jeo cha-boda deol bissayo. | Mobil ini kurang mahal daripada mobil itu. |
26 | 오늘 아침은 어제 아침보다 더 추워요. | Oneul achim-eun eoje achim-boda deo chuwoyo. | Pagi ini lebih dingin daripada pagi kemarin. |
27 | 이 커피는 저 커피보다 덜 쓰다. | I keopi-neun jeo keopi-boda deol sseuda. | Kopi ini kurang pahit daripada kopi itu. |
28 | 내 핸드폰은 친구 핸드폰과 같아요. | Nae haendeupon-eun chingu haendeupon-gwa gatayo. | Ponselku sama dengan ponsel teman. |
29 | 이 옷은 저 옷보다 더 예뻐요. | I ot-eun jeo ot-boda deo yeppeoyo. | Pakaian ini lebih cantik daripada pakaian itu. |
30 | 오늘 저녁은 어제 저녁보다 덜 맛있어요. | Oneul jeonyeog-eun eoje jeonyeog-boda deol masisseoyo. | Makan malam ini kurang enak daripada kemarin. |
31 | 이 카페는 저 카페보다 더 조용해요. | I kape-neun jeo kape-boda deo joyonghaeyo. | Kafe ini lebih tenang daripada kafe itu. |
32 | 내 책상은 친구 책상과 같아요. | Nae chaeksang-eun chingu chaeksang-gwa gatayo. | Mejakuku sama dengan meja teman. |
33 | 이 영화는 지난 영화보다 덜 무서워요. | I yeonghwa-neun jinan yeonghwa-boda deol museowoyo. | Film ini kurang menakutkan daripada film sebelumnya. |
34 | 오늘은 어제보다 더 피곤해요. | Oneul-eun eoje-boda deo pigonheyo. | Hari ini lebih lelah daripada kemarin. |
35 | 이 강아지는 저 강아지보다 더 활발해요. | I gangaji-neun jeo gangaji-boda deo hwalbalhaeyo. | Anjing ini lebih aktif daripada anjing itu. |
36 | 내 컴퓨터는 네 컴퓨터와 같아요. | Nae keompyuteo-neun ne keompyuteo-wa gatayo. | Komputerku sama dengan komputermu. |
37 | 오늘 수업은 어제 수업보다 덜 길어요. | Oneul sueob-eun eoje sueob-boda deol gireoyo. | Pelajaran hari ini lebih singkat daripada kemarin. |
38 | 이 집은 저 집보다 덜 시끄러워요. | I jip-eun jeo jip-boda deol sikkeureowoyo. | Rumah ini kurang bising daripada rumah itu. |
39 | 오늘 날씨는 어제보다 더 따뜻해요. | Oneul nalssi-neun eoje-boda deo ttatteuthae-yo. | Cuaca hari ini lebih hangat daripada kemarin. |
40 | 내 강아지는 친구 강아지와 같아요. | Nae gangaji-neun chingu gangaji-wa gatayo. | Anjingku sama dengan anjing teman. |
41 | 이 신발은 저 신발보다 더 편해요. | I sinbal-neun jeo sinbal-boda deo pyeonhaeyo. | Sepatu ini lebih nyaman daripada sepatu itu. |
42 | 오늘 저녁은 어제 저녁보다 덜 짜요. | Oneul jeonyeog-eun eoje jeonyeog-boda deol jjayo. | Makan malam ini kurang asin daripada kemarin. |
43 | 이 과일은 저 과일보다 더 신선해요. | I gwail-neun jeo gwail-boda deo sinsunhaeyo. | Buah ini lebih segar daripada buah itu. |
44 | 내 가방은 친구 가방과 같아요. | Nae gabang-eun chingu gabang-gwa gatayo. | Tasku sama dengan tas teman. |
45 | 오늘 아침은 어제 아침보다 덜 바빠요. | Oneul achim-eun eoje achim-boda deol bappayo. | Pagi ini kurang sibuk daripada pagi kemarin. |
46 | 이 영화는 저 영화보다 더 길어요. | I yeonghwa-neun jeo yeonghwa-boda deo gireoyo. | Film ini lebih panjang daripada film itu. |
47 | 내 방은 친구 방과 같아요. | Nae bang-eun chingu bang-gwa gatayo. | Kamarku sama dengan kamar teman. |
48 | 이 음식은 저 음식보다 덜 맵다. | I eumsik-neun jeo eumsik-boda deol maepda. | Makanan ini kurang pedas daripada makanan itu. |
49 | 오늘은 어제보다 더 즐거워요. | Oneul-eun eoje-boda deo jeulgeowoyo. | Hari ini lebih menyenangkan daripada kemarin. |
50 | 이 영화는 지난 영화와 같아요. | I yeonghwa-neun jinan yeonghwa-wa gatayo. | Film ini sama dengan film sebelumnya. |
4. Kosakata Penting
- 더 (deo) → lebih
- 덜 (deol) → kurang
- 같다 (gatda) → sama
- 보다 (boda) → daripada
- 와/과 (wa/gwa) → dan, sama dengan
- 이랑/하고 (irang/hago) → sama dengan (kasual)
- 재미있다 (jaemiitda) → menyenangkan / seru
- 맛있다 (masitda) → enak
- 달다 (dalda) → manis
- 써다 (sseoda) → pahit
- 춥다 (chupda) → dingin
- 바쁘다 (bappeuda) → sibuk
- 크다 (keuda) → besar / tinggi
- 빠르다 (ppareuda) → cepat
5. Kesimpulan
Kalimat perbandingan dalam bahasa Korea sangat mudah dipahami jika kita mengetahui kata kunci 더, 덜, 같다, 보다, 와/과, 이랑/하고. Dengan menguasai struktur dan kosakata ini, kita dapat dengan mudah membuat kalimat perbandingan untuk aktivitas sehari-hari, misalnya membandingkan makanan, cuaca, ukuran, atau sifat seseorang.
Dengan latihan dan membaca banyak contoh, kemampuan membuat kalimat perbandingan dalam bahasa Korea akan meningkat secara signifikan.
Keywords: kalimat perbandingan bahasa korea, lebih dalam bahasa korea, kurang dalam bahasa korea, sama dalam bahasa korea, contoh kalimat perbandingan korea
0 Komentar